{{'COMMENT1'|translate}}
{{'COMMENT2'|translate}}
{{'COMMENT3'|translate}}
{{'COMMENT4'|translate}}
{{'COMMENT5'|translate}}
{{'COMMENT6'|translate}} {{'COMMENT7'|translate}}
{{'LANGUAGE'|translate}}
{{'SYS_TITLE'|translate}}
{{'ANNOUNCE_1'|translate}}
{{'ANNOUNCE_1-1'|translate}}
{{'ANNOUNCE_2'|translate}}{{'ANNOUNCE_3'|translate}}
{{'ANNOUNCE_4'|translate}}
{{'CHOOSE_IDTYPE'|translate}}
{{'IDTYPE_1'|translate}}
{{'IDTYPE_2'|translate}}
{{'IDTYPE_1'|translate}}:
{{'IDTYPE_2'|translate}}:
{{'HANDPHONE'|translate}}:
{{'HANDPHONE_ERROR'|translate}}
{{'PASSCODE'|translate}}:
{{'INFOMATION'|translate}}
{{'IDTYPE_1'|translate}}:
{{'IDTYPE_2'|translate}}:
{{rootCtrl.outsch.ot_idno}}
{{'HANDPHONE'|translate}}:
{{rootCtrl.outsch.ot_handphone}}
{{'NAME'|translate}}:
{{rootCtrl.outsch.ot_name}}
{{'WORK'|translate}}:
{{rootCtrl.outsch.ot_dept}}
{{'TODEPT'|translate}}:
{{rootCtrl.outsch.ot_todept}} / {{rootCtrl.outsch.ot_tounit}}
{{rootCtrl.outsch.ot_todept_en}} / {{rootCtrl.outsch.ot_tounit_en}}
1. {{'REASON'|translate}}:
{{'REASON_1'|translate}}
{{'REASON_2'|translate}}
{{'REASON_3'|translate}}
{{'REASON_4'|translate}}
{{'REASON_5'|translate}}
{{'REASON_6'|translate}}
{{'REASON_7'|translate}}
{{rootCtrl.getTransKey("ot_reason", rootCtrl.outsch.ot_reason)|translate}}
:{{rootCtrl.outsch.ot_reason_other}}
2. {{'OUT_QN3'|translate}}
{{'QN_ANS5'|translate}}
{{'QN_ANS4'|translate}}
{{rootCtrl.getTransKey("qn3", rootCtrl.outsch.qn3)|translate}}
{{'TR_12_1'|translate}}:
{{rootCtrl.outsch.qn3_place}}
{{'QN_ANS8_NOTICE_OUT'|translate}}
3. {{'OUT_QN1'|translate}}
{{'QN_ANS5'|translate}}
{{'QN_ANS4'|translate}}
{{rootCtrl.getTransKey("ot_q1", rootCtrl.outsch.ot_q1)|translate}}
{{'ENDATE'|translate}}:
{{'OUT_DATE_ERROR'|translate}}
{{rootCtrl.outsch.ot_endate}}
{{'COUNTRY'|translate}}:
{{rootCtrl.outsch.ot_place}}
{{'OUT_QN1_ANS_NOTICE'|translate}}
4. {{'OUT_QN2'|translate}}
{{'QN_ANS5'|translate}}
{{'QN_ANS4'|translate}}
{{rootCtrl.getTransKey("qn2", rootCtrl.outsch.qn2)|translate}}
{{'TOUCHDATE'|translate}}:
{{'OUT_DATE_ERROR'|translate}}
{{rootCtrl.outsch.qn2_date}}
{{'TOUCH_COUNTRY'|translate}}:
{{rootCtrl.outsch.qn2_country}}
{{'OUT_QN2_ANS_NOTICE'|translate}}
5. {{'SYMP'|translate}}
{{'SYMP_1'|translate}}
{{'SYMP_2'|translate}}{{'OUT_SYMP_NOTICE'|translate}}
{{'SYMP_4'|translate}}{{'OUT_SYMP_NOTICE'|translate}}
{{'SYMP_3'|translate}}
{{rootCtrl.getTransKey("ot_symp", rootCtrl.outsch.ot_symp)|translate}}
{{'SYMP_ANS_WARNING'|translate}}
{{'SYMP_ANS_WARNING_1'|translate}}
{{'INSCH_NOTICE'|translate}}
{{'INSCH_NOTICE_1'|translate}}
{{'FORM_NOTICE'|translate}}
{{'SAVE'|translate}}
{{'EDIT_NOTICE'|translate}}
{{'TEPERATURE_TABLE'|translate}}
{{'LAST_UPTDATE_TIME'|translate}}:{{rootCtrl.outsch.updtime}}
{{'SAVE'|translate}}
PASS
{{'QN_ANS8_NOTICE_OUT'|translate}}
{{'OUT_QN1_ANS_NOTICE'|translate}}
{{'OUT_QN2_ANS_NOTICE'|translate}}
1. {{'NOTICE_6-1'|translate}}
2. {{'NOTICE_6-2'|translate}}
{{'NOTINSCH_NOTICE'|translate}}
{{'TABLE_1'|translate}}
{{'TABLE_2'|translate}}
{{'TABLE_3'|translate}}
{{'TABLE_4'|translate}}
{{rootCtrl.outsch.ot_date.substr(5)}}
{{'MORNING'|translate}}
{{'TEMP_NOTICE_1'|translate}}
{{'TEMP_NOTICE_2'|translate}}
{{'TEMP_NOTICE_3'|translate}}
{{'TEMP_NOTICE_3'|translate}}
1.發燒(耳溫≧38/額溫≧37.5度)(Fever over 37.5 ˚C)
請立即就醫(Please seek medical attention immediately.)
2.咳嗽(Coughs)、或流鼻水鼻塞(非過敏)(or Running/Stuffy Nose)(Not Allergy rhinitis)
3.胸痛(Chest Pain)、呼吸急促、呼吸困難(Shortness of Breath)
4.全身倦怠、四肢無力(General Weakness)
5.不明原因腹瀉(Unexplained diarrhea)
6.有上述2-5項症狀,已就醫且症狀已明顯改善。(Have the above 2-5 symptoms. Have sought medical attention and the symptoms have improved.)
7.喪失嗅覺或味覺(Loss of smell or taste)
請立即就醫(Please seek medical attention immediately.)
8.無以上任一症狀(None of the above)
{{'TEMP_NOTICE_5'|translate}}
{{'NIGHT'|translate}}
{{'TEMP_NOTICE_1'|translate}}
{{'TEMP_NOTICE_2'|translate}}
{{'TEMP_NOTICE_3'|translate}}
{{'TEMP_NOTICE_3'|translate}}
{{'FORM_NOTICE'|translate}}
{{'SAVE'|translate}}